如何與非自願個案工作


如何與非自願個案工作哪裡買?


網友評鑑4.5顆星
站長最近閱讀過 感覺很實用 在此推薦給您

博客來社會科學-社會工作分類網友最愛書籍

定價:270
優惠價:7189元優惠期限:2014年04月02日止
想了解更多[如何與非自願個案工作]的內容嗎

點圖即可看詳細介紹

內容簡介
你要如何幫助那些無意接受幫助的人呢?
對置身於社會福利系統或司法系統,但毫無改變動機的個案,你該怎麼辦?
對於那些根本不認為自己有問題的個案,你要如何對他進行諮商?
你要如何和那些價值觀完全不同於你的人工作?
你要如何在協助他人解決問題的同時,還能兼顧對他們的管轄權?
本書提出具體的整合處遇模式,運用實證式實務工作,協助工作人員處理以上的難題。
  適合與各類型非自願個案工作的專業、非專業人員使用。包括在成人觀護、少年觀護、安置機構、矯治機構、以及經精神醫療院所或是教育單位、社福單位等。
作者簡介
克里斯.察特
  察特博士是澳洲Monash大學社工系副教授,一九九一年任教職前,曾在兒童保護及矯治單位擔任社工及地區主管將近二十年。
  他在社會工作效能之議題上,特別是針對政府單位之社福部門有豐富的著作。他在社工處遇風格與個案成效關係的研究上,獲得國際認可,他從研究中所發展出來的處遇模式已獲許多國家採行。
  近年來,特洛特博士獲得數項獎助經費從事其研究工作,他的論文及諮詢工作不論在澳洲或海外都受到歡迎。他有兩本著作《如何與非自願個案工作》(Working with Involuntary Clients)及《協助受虐兒及其家庭》(Helping Abused Children and their Families)。
譯者簡介
朱惠英
學歷︰美國印第安那大學心理諮商碩士、諮商心理師(93年國家特考)
現職︰從事心理諮商、督導與翻譯工作(口╱筆譯)
  專長︰曾在少年司法系統服務多年,對於非自願個案、性侵害加害人╱被害人的心理治療、兒童╱青少年的心理評估與治療十分嫻熟;對於心理專業人員如何與社福系統、司法系統合作,也有深刻的體會與思考。
郭凡琦
  學歷:美國加州舊金山大學諮商心理學研究所主修婚姻與家族治療、臺灣師範大學教育心理與輔導學系。
  專長:短期諮商、多元文化諮商、認知行為取向、後現代主義。
  經歷:美國加州舊金山WOMAN, Inc.婚姻與家族治療實習心理治療師、美國加州合格家庭暴力諮商員
...繼續閱讀

comunity 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

世界民間故事集﹝二﹞


世界民間故事集﹝二﹞福利品出清


網友評鑑4.5顆星
還在猶豫要不要買嗎?再不買就來不及了

博客來社會科學-文化研究分類熱銷好書

定價:60
優惠價:954元本商品單次購買10本8折48
想看更多[世界民間故事集﹝二﹞]的詳細說明嗎

點圖即可看詳細介紹

內容簡介
  這裏蒐集了世界各地民族間流傳的故事,代表了各地人們的心聲。有的與魔法師或狩獵有關,有的以樸素愚眛的農民為題材,有的謳歌善良勇敢的事蹟,旨趣繁富而具有濃厚的風俗特色。由於這些故事反映了一般庶民的願望和求生的意慾,且莫不含有某些啟示,警惕或哲理。所以能使讀者從中體會到人生的真諦,同時也能為小朋友們帶來各方面的智慧和快樂。
...繼續閱讀

comunity 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我往那裡走,因為那裡看不見路:我的十年社工小革命


我往那裡走,因為那裡看不見路:我的十年社工小革命破盤出清


網友評鑑4.5顆星
買過的朋友都說物超所值

博客來社會科學-社會工作分類超值推薦

定價:280
優惠價:9252元本商品單次購買10本8折224
購買[我往那裡走,因為那裡看不見路:我的十年社工小革命]絕對物超所值
點圖即可看詳細介紹

內容簡介
這才是真正的小革命!
──何榮幸(天下雜誌總主筆)

方昱的十年清水溝之旅(尚未結束),
是一趟台北愛麗絲的南投鄉間冒險之旅。
──謝國興(中央研究院  台灣史研究所所長)

  從繁華都市到九二一災區,從天真社工到務實商人
  對環境、工作、人際與自我認同的顛覆與自省

  所謂的「社區工作」到底是什麼?
  所謂的「災後重建」要重建的是什麼?
  所謂的「社會工作者」該堅持與不斷思考的又是什麼?
  九二一大地震一年後,都市女青年方昱,進入鹿谷的清水溝重建工作站,為當地老人打造「老人食堂」,經營「問茶館」、「清水茶館」,一待就是十年。作者寫下這十年來社會工作的回顧,分享了所經歷的田野故事與在其中穿梭的人物風貌;更重要的是,以親身經歷來犀利檢討現今大眾對於「社會工作」的想像,以及「社工」自身對自我認同的再反省。
  故事會呼喚更多的故事。
  社會工作,是青春熱血,也是一生志業。這是一個充滿勇氣與毅力的生命故事,藉由這個故事,傳達對自我內在、鄉土大地,與對社會工作的真誠呼喚。
  我念的是社會工作,社會工作讓我們相信助人的重要,
  但是,我自己也要相信的是別人也會幫助我,
  如果我不相信互助,就也同樣幫助不了別人。
  ──方昱
作者簡介
方昱
  一九七六年出生於台北市。東海大學社會工作博士。九二一大地震後,於二○○○年至南投鹿谷災區投入社區工作,從此定居鹿谷。曾任南投縣鹿谷鄉清水溝重建工作協會社工督導、問茶館有限公司董事長。現為中部各大學社工系教書臨時工、漂流社工出版社負責人。
...繼續閱讀

comunity 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

台灣客家


台灣客家限量出售


網友評鑑4顆星
介紹給大家一本好書

博客來社會科學-文化研究分類熱銷好書

定價:250
優惠價:9225元本商品單次購買10本8折200
在網路上爬文好久 終於找到[台灣客家]的詳細介紹

點圖即可看詳細介紹

內容簡介
...繼續閱讀

comunity 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

社會工作理論:處遇模式與案例分析(第四版)


站長推薦-社會工作理論:處遇模式與案例分析(第四版)


網友評鑑4.5顆星
站長最近閱讀過 感覺很實用 在此推薦給您

博客來社會科學-社會工作分類促銷商品

定價:550
優惠價:95523元本商品單次購買10本9折495
想了解更多[社會工作理論:處遇模式與案例分析(第四版)]的內容嗎

點圖即可看詳細介紹

內容簡介
  由於實務的挫折、對理論的不熟悉,與不知如何運用理論的結果,使得「理論無用論」時常出現在社會工作實務的過程中。然而知識的運用是一個理性且刻意的行為,有賴思考案主狀況,由理論中尋找處遇方向的軌跡,進而發展實務計畫,以及反省評估理論運用的有效性,適時地修正或尋找替代理論,然而前提是,專業人員需要先熟悉這些理論,進而知道如何運用。
  本書的最大特色是含括處遇架構--原則與過程,並用完整的案例,分析如何運用各種理論。同時書中理論的安排乃是循著各個理論發展的年代,並以「個人心理取向」走向「個人與環境並重」,進而到「結構論」的方式來安排章節,深入淺出地闡釋了理論的定義與要素,以及理論與實務之關係的介紹,對學習社會工作理論的讀者有莫大助益,為一本不可多得的社會工作理論教材。
作者簡介
宋麗玉
  學經歷:美國凱斯西儲大學社會工作博士,榮獲國家科學委員會98年傑出研究獎
  現任:政治大學社會工作研究所特聘教授
  專長:社會工作理論、心理衛生與方案規劃與評估;研究領域著重於復元觀點、優勢觀點與個案管理模式、精神復健模式與體系,以及家庭暴力之相關議題
曾華源
  學經歷:台灣大學社會學研究所應用組碩士。東海大學社會系學士。民國68年社會行政高考及格、美國加州大學洛杉磯分校(UCLA)社會福利研究所訪問學者。救國團總團部「張老師」研究訓練組組長、台中青少年之家總幹事;東海大學學務處課外活動組主任、勞作教育處指導長、社會工作系系主任、主任秘書
  專職:東海大學社會工作系教授
  專長:社會工作服務
施教裕
  學經歷:美國賓州匹茲堡大學社會工作學院博士。曾任國內公立社會福利機構社會工作組長,歷任彰化縣政府社會科長、省政府社會處視察及行政院勞委會科長等職務
  現任:暨南大學社會政策與社會工作學系兼任副教授
  專長:目前研究主要以社會工作理論和質化研究方法為主,論文發表的領域包括老人福利服務、社區工作、志願服務以及非營利組織管理等
鄭麗珍
  學經歷:台灣大學社會系畢業後,即進入中華民國兒童福利基金會台北家庭扶助中心,擔任直接服務的社工員達十一年之久
  現任:台灣大學社會工作學系教授
  專長:目前的研究領域主要在單親家庭相關議題、社會救助與脫貧方案,而主要的教授課程有:家庭中心社工實務、社會工作督導、貧窮與社會工作等專題
...繼續閱讀

comunity 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

勞保。國保年金寶典


勞保。國保年金寶典如何購買?


網友評鑑5顆星
買過的朋友都說物超所值

博客來社會科學-社會工作分類促銷商品

定價:210
優惠價:7147元優惠期限:2014年04月02日止
你想了解更多有關[勞保。國保年金寶典]的相關資料嗎

點圖即可看詳細介紹

內容簡介
勞保、國保錙銖必較──趁早關心,讓你的權益不睡著!
  ◎勞保、國保,常常讓人搞不清楚,本書除了詳加說明兩者的不同,更包含最新年金改革方案,讓您先賭為快!
  ◎退休金領多少?是要一次領?還是月領?真的先領先贏嗎?讀一讀後也要算一算,本書教你如何計算對自己最有利。
  ◎近百案例對照說明,作者一次說清楚、算明白,所有疑問都將迎刃而解,讓人不再傷腦筋!
  勞保、國保,不再「老虎!老鼠!傻傻分不清楚!」
  勞工保險、勞工退休金、國民年金與您息息相關,但面對時卻總是一頭霧水搞不清楚,該一次領或月領、何時領、能領多少?年金改革又會怎麼變?未來何去何從?本書透過近百實例,讓您輕輕鬆鬆一手掌握!
作者簡介
李聿
  曾任國內金控銀行襄理、國內保險公司襄理職務,現從事勞動保障服務工作。
  學歷
  台灣大學理學院學士、政治大學商學院碩士。
  證照
  證券業務員、期貨營業員、證券高級業務員、初階授信人員、投信投顧業務員、信託業務人員、人身保險業務員、銀行內部控制、理財規劃人員、投資型保險商品業務員、產險保險業務員。
...繼續閱讀

comunity 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

澳、紐生活事典


澳、紐生活事典讓你讀了還想再讀


網友評鑑4.5顆星
點擊圖片 即可前往購買

博客來社會科學-文化研究分類熱銷好書

定價:180
優惠價:95171
博客來網路書店也有推薦[澳、紐生活事典]喔!

點圖即可看詳細介紹

內容簡介
...繼續閱讀

comunity 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

社會保險(三版)(附光碟)


社會保險(三版)(附光碟)哪裡買?


網友評鑑4顆星
真的很實用 一定要讓你知道

博客來社會科學-社會工作分類優質好書

定價:490
優惠價:9441元本商品單次購買10本85折417
在網路上爬文好久 終於找到[社會保險(三版)(附光碟)]的詳細介紹

點圖即可看詳細介紹

內容簡介
  一、配合第一篇及第二篇之主題,從社會保險總論至個論,並以世界各國為例採深入 淺出之方式,循序漸進介紹社會保險的起源、基本概念及發展。
  二、在第三篇中各章乃以我國社會保險制度為藍本,系統化整理彙編,並針對近年來國民年金、勞保年金陸續開辦,健保改革方案,包括二代健保、診斷相關組合群(DRG)之實施及研擬中之長期照護保險之規劃,將各制度加以介紹說明,並以表格化整理及實例探討與舊制之比較分析,加深讀者印象及理解程度。
  三、本書之內容有助於國民對於自己社會保險制度權益之了解、亦適於學生修習社會保險及專題研究之用,此外,對於參加各項公職考試及相關證照之取得亦是一本有用之參考書。
...繼續閱讀

comunity 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

山海經叢書—清宮奇聞


山海經叢書—清宮奇聞如何購買?


網友評鑑5顆星
站長最近閱讀過 感覺很實用 在此推薦給您

博客來社會科學-文化研究分類超值推薦

定價:95
優惠價:9590
想了解更多[山海經叢書—清宮奇聞]的介紹請點擊左邊圖片

點圖即可看詳細介紹

內容簡介
...繼續閱讀

comunity 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中國地方風物傳說(3)—成都的傳說


中國地方風物傳說(3)—成都的傳說物超所值


網友評鑑4顆星
買過的朋友都說物超所值

博客來社會科學-文化研究分類站長推薦

定價:120
優惠價:95114元本商品單次購買10本9折108
購買[中國地方風物傳說(3)—成都的傳說]絕對物超所值
點圖即可看詳細介紹

內容簡介
...繼續閱讀

comunity 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

各國生活叢書(1)—美國生活事典


各國生活叢書(1)—美國生活事典買到賺到


網友評鑑4.5顆星
這麼棒的好書 一定要介紹給大家

博客來社會科學-文化研究分類超值好書

定價:180
優惠價:95171
如果您還想深入了解各國生活叢書(1)—美國生活事典

點圖即可看詳細介紹

內容簡介
...繼續閱讀

comunity 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我們的小幸福、小經濟:9個社會企業的熱血.追夢實戰故事


博客來好書推薦-我們的小幸福、小經濟:9個社會企業的熱血.追夢實戰故事


網友評鑑4.5顆星
點擊圖片 即可前往購買

博客來社會科學-社會工作分類網友推薦
定價:350
優惠價:7245元優惠期限:2014年04月02日止
想了解更多[我們的小幸福、小經濟:9個社會企業的熱血.追夢實戰故事]的內容嗎

點圖即可看詳細介紹

內容簡介
  「企業」和你想的不一樣,
  「人生」可以更精采,
  「消費力」更可以扭轉世界。
  「幸福」企業可以有不同的定義!!

  這兒所說的幸福企業,不是員工有比別人優厚的薪資福利、工作環境、分紅股利…;而是在穩定的薪資結構和獲利能力之下,能夠實踐公益理想的幸福、追求社會關懷的幸福。
  這是源自於英國的「社會企業」(Social Enterprise),是一種肩負著社會使命,以商業方式解決社會問題,兼具經營能力與社會效益的企業,經營的精神就在於「做好事又能賺錢,賺了錢又去做好事」;而這樣的熱血企業,在台灣土地上也正方興未艾、蓬勃發展。
  書中精選九個孕育自台灣土地的社會企業典範,讓你我見識他們的「柔情——對社會特定議題的關懷與解決」,以及「俠骨——能與一般企業競爭的創新經營能力與氣魄」,分別是:喜願共合國、勝利潛能發展中心、芳榮米廠、日月老茶廠、上下游新聞市集、生態綠、光原社會企業、四方報、大誌等。
  熱血企業不靠販賣激情經營,憑藉創新經營開創藍海
  作者群以第一手獨家報導,深入觀察剖析這九個社會企業,如何「看見別人看不到的事物,找到別人想不到的方法」,無論是服務對象創新、產製流程創新、經營模式創新,憑著過人的膽識、信念與決心,結合商業經營的思維與創新策略,嘗試解決問題,並貼近弱勢需求,扭轉所謂的「不可能」,呈現台灣小企業大影響的感動輪廓。
  「這些生長在台灣各角落的小企業,都是資源少卻影響大的企業;
  是老技能大智慧的企業;是小地方大抱負的企業;
  是特定人群永遠感念的企業……。」
  喜願共合國:以簡單麵包,創造不簡單的土地風景
  【我們的】施明煌棄高薪而選擇與身心受限者、小農站在一起 
  【小經濟】從做麵包到種小麥,本來都是以小搏大,竟然愈玩愈大
  【小幸福】一塊好滋味的簡單健康麵包,成為奪回台灣多元糧食自主權的先鋒
  勝利潛能發展中心:低調拓展震撼性身障者就業版圖
  【我們的】張英樹讓身心障礙者走出庇護工場,和正常人一樣在工作上闖蕩
  【小經濟】不販賣愛心、不對外募款、不消費故事,就是拚品質、拚服務、創營收
  【小幸福】低調拓展多樣性職種,勾勒出震驚各界的身心障礙者就業版圖
  日月老茶廠:喝杯生態回甘的阿薩姆紅茶 
  【我們的】百年老茶廠面臨存廢問題,莊惠宜決定走向有機共好之道
  【小經濟】成功轉型為兼具紅茶生產、有機農業及飲食教育等生態環境教育農場
  【小幸福】製程遵循古法,健康無添加,從不奉承消費者的低調行銷,口碑傳千里!
  上下游新聞市集:打造產地到餐桌的食趣與食育
  【我們的】馮小非結合專業力,創辦土地和食物的獨立媒體,短時間匯集六十萬次讀者
  【小經濟】喚醒消費者食物安全意識,成功阻止財團搶水危機、為小農疏解存米壓力等
  【小幸福】更企圖以產品開發解決農業問題,改變消費者貨架上的選擇權!
  芳榮米廠:「無米樂」幸福農村典範
  【我們的】WTO與休耕的衝擊下,芳榮米廠展現大智慧,決定重新定位自己
  【小經濟】一肩擔起有機耕作、老農生計、沒落農村再造的企圖心
  【小幸福】打造得獎冠軍米,更活化老街與農事體驗,讓人就想到幸福米鄉攬勝!
  生態綠:一粒咖啡豆的消費革命
  【我們的】徐文彥、余宛如熱血創辦生態綠,想做的不是生意,而是改變剝削的惡循環
  【小經濟】因為一粒公平貿易咖啡豆,可替消費者找回被剝削的環境、社會、人力成本
  【小幸福】未來希望力促複製這套良善機制,為台灣農業注入不可思議的寧靜革命
  光原社會企業:阿里山上的有機之光
  【我們的】原住民要的是安身立命的幫助,陳雅楨認為提升成「有機部落」是唯一轉機
  【小經濟】租地雇工、集體有機驗證、保證收購等創新策略,四年後走過損益平衡點
  【小幸福】成為全台第一個原鄉有機專區,更為原住民找到自立、自信的一線曙光!
  四方報:一解思鄉愁的異鄉人報紙
  【我們的】誰會想到要辦一份外勞、外配看的報紙呢?懂得思鄉苦的張正就這麼做了
  【小經濟】內容讀者決定、讀者就是記者、小吃店就是通路,大膽開創前所未有新策略
  【小幸福】越泰柬菲印尼等五種語言小報,照顧了六十萬個在台灣一顆顆飄泊的心
  大誌:幫街友自立更生的熱血雜誌
  【我們的】給流浪街頭的人一個自食其力的機會,讓他們重新取得生活的主控權
  【小經濟】於是,《大誌》不靠傳統總經銷發行,讓街友成為雜誌銷售主力
  【小幸福】這群不可靠的街友還真可靠,讓《大誌》每月銷售量直逼三萬份……
本書特色
  (一)第一手報導台灣社會企業專書,「公益價值+商業模式」=看見台灣公義行善新商機
  「公益+商業」看起來充滿矛盾,但事實上卻是可以兼顧的。台灣如雨後春筍的「社會企業」案例證明了,這些企業不但能在市場獲利與營收,同時又能創造公益和公義價值。這是台灣第一本深入報導台灣社會企業專書,從多種產業類型、視野開創性、社會影響力、革命性產品與行銷策略等多元剖析,呈現台灣九家社會企業的不同經營型態與運作方式。
  (二)小企業大格局的創新經營Know-How,刺激企業人從新思考,並從中找創意
  以追求最大利潤的傳統經營模式,不再是主流!書中介紹的社會企業創業者不僅不這麼想,甚至逆向操作,但卻更能鼓動人心,賺取好營收,再繼續做好事,創造共好工作職場與社會氛圍。例如可以變成大企農的「喜願共合國」,拒絕大面積集約耕作,就是要楸全台小農契作小麥,以小企業膽識與魄力為台灣糧食自主盡心力。「日月老茶廠」種種不可思議的逆向行銷,不推銷、無DM、婉拒商業報導、不想成為套裝行程、不奉承消費者等表理如一的產銷策略,贏得消費者尊重、口碑千里傳,每個月更將利潤捐出一半。「勝利」讓弱勢身障者視能力與興趣,一樣拚品質、拚服務;「四方報」讓讀者變記者、讀者決定內容,反轉媒體舊思維;「大誌」培訓街友賣雜誌,撐起每月八成銷量,比超商小七還會賣。
  (三)讓天賦變天職,敢夢、敢做、敢不同的創業發光之道
  台灣有一群熱血又任性的企業人,以過去累積的經驗值、人脈、社會公信等,設法改變企業模式、創造利他工作,合各有專長天賦的夥伴,組成以小而美的團隊,創造出令人驚豔的幸福天職。像是,馮小非結合具專業力的好友共同創辦「上下游」,她個人更以多年與農友互動與產品開發能力,把理想放入市場中檢驗;台灣率先進公平貿易的「生態綠」推手徐文彥,想挑戰商業惡循環的澎湃熱血,就想扭轉對小農不公、對消費者不義的食物問題。
  (四)培養學生創新創業的思考能力,大專學校商管相關學系師生必讀
  坊間並沒有完整報導台灣社會企業案例的相關書籍,本書除了有詳盡的創業故事、經營Know-How、創業者Know-Why,更有企業案例創新與挑戰的深度解析,同時還有個案延伸討論的指引,有助於大專院校老師培養學生創新創業的思考能力。
  (五) 影響中小企業採取共好的獲利模式,社福團體、非營利組織走向自給自足的借鏡手冊
  一般中小企業以市場商機為經營獲利模式,社福團體或非營利組織向大眾募款或爭取政府標案時,有一種以解決社會或環境問題為己任的熱血企業,打破了賺錢≠公益≠公義的經營型態,試圖以市場策略為方法,創造營收、獲得盈餘,讓社會或環境變得更好。例如,值得傳統中小企業轉型借鏡的有「芳榮米廠」和「日月老茶廠」等;社福或非營利組織借鏡的有「喜願共合國」和「勝利潛能發展中心」等。
  (六)一本讓創業者、上班族、志工群,甚至消費者都產生共鳴的好書
  誠如「蝴蝶效應」延伸的意涵,你我每分每秒的小善行都將產生巨大力量。看完書中這些令人感動、佩服、心羨的社會企業,如果你想要創業,必能帶給你創業的啟發與靈感;如果你是上班族,必能喚醒你的公義熱情,讓公司做一點改變;如果你就是熱情的志工族,必能為現在服務的團體增添新想法;如果你是廣大消費者,將過去慣性的消費習慣做一點不一樣的新選擇……,匯聚眾人之力,將已足以改變社會或世界。
作者簡介
【策畫單位】
台灣社會企業創新創業學會
  有感於社會財富兩極化、公平正義失衡,2009年由一群領域學者成立「社會企業創新創業學會」,推舉李家同教授出任理事長,致力推廣「社會企業」觀念與實務行動。
  除持續在北中南各地舉辦「社會企業巡迴列車」、並固定舉辦工作坊、論壇與研討會、創業競賽等學術推廣活動,為社會創業提供成長動能。
【撰稿執筆者】
胡哲生
  輔仁大學企管系教授。近年專研社會企業形成與任務定位。2008年開始匯聚學術界、社福界、企業界力量,推動成立「社會創新創業學會」。
梁瓊丹
  廣播人。曾任職於立法院、媒體與公關行銷、姊妹電台FM105.7節目部經理。受過社會學與MBA洗禮,關注聚焦公益創新、文化創意產業,與社會企業行動實踐。
卓秀足
  國立台中教育大學諮商與應用心理學系,副教授。專長:組織行為、人力資源管理與企業管理研究。
吳宗昇
  輔仁大學社會系,副教授兼系主任。台灣公平貿易協會監事。
...繼續閱讀

comunity 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。